DUBLAGEM BRASILEIRA:
Graças ao contato do Guilherme Briggs com os fãs e à boa vontade do diretor de dublagem, Alfredo Martins, a dublagem de Armada contou com a ajuda especial de alguns fãs brasileiros:
- Marcus Garrett - criação da mailing list sobre a dublagem de Armada, sugestão de dubladores e de pronúncia;
- Ricardobot - sugestão de dubladores e listagem dos erros da versão americana;
- David - sugestão de dubladores.
Fotos dos bastidores da dublagem:
| | |
Alfredo Martins, o diretor da dublagem |
| |
Ana Paula Martins (Alexis) e João Cappelli (Rad) |
| | |
Guilherme Briggs (Optimus Prime) |
| |
Alfredo, Ana Paula e João | Alfredo e Guilherme |
| | |
José Sant'Anna (Starscream) |
|
José Santacruz (Megatron) |
| |
Guilherme e José Santacruz |
Obs: As fotos da dublagem brasileira foram fornecidos por Guilherme Briggs e Marcus Garrett.
|