ATB - Aliança Transformers Brasil

Lançamentos em Vídeo


[ Fitas VHS | DVDs | Outros ]

Texto: Luna



DVDs (internacionais)


Eis as versões em DVD mais conhecidas:



DVD canadense

Transformers The Movie - Seville - Canadá 2000

O primeiro lançamento do filme em DVD foi em 12 de setembro de 2000, no Canadá, pela Seville (ex-Malofilm). A arte da capa destaca o Optimus Prime e é praticamente a mesma usada na fita VHS da Malofilm.

Não tem extras e a qualidade da imagem não é muito boa. É a versão sem cortes.

NTSC - Full-frame - Mono - Inglês.

DVD americano

Transformers The Movie - Rhino - EUA 2000

Essa versão em DVD especial para colecionadores foi lançada em 7 de novembro de 2000 nos Estados Unidos e é a melhor versão em DVD até o momento. A arte da capa é a mesma dos VHS americanos na frente e inglês no verso, mas a qualidade das cores não é tão boa.

A qualidade da imagem é boa pois a maior parte do filme foi remasterizada digitalmente a partir dos negativos. (A parte dos Autobots com os Junkions, faixas 15 a 18, não foi remasterizada, provavelmente porque a Rhino não conseguiu aproveitar essa parte do negativo original e teve que usar a versão master do VHS.)

O áudio é a versão sem cortes inglesa convertida de dolby stereo para 5.1 dolby digital.

Infelizmente, como alteraram a apresentação dos frames de animação mas usaram DVD face única e camada única, os dados tiveram que ser muito comprimidos para caber no DVD, resultando em alta compressão do filme e poucos extras.

Extras: storyboards de algumas cenas que foram alteradas ou cortadas e uma entrevista com Vince DiCola (músico da trilha sonora do filme). Os primeiros DVDs também incluíam um card.

NTSC - R1 - 5.1 Dolby Digital - Inglês - 86 min.

DVD inglês

Transformers The Movie - Maverick - Inglaterra 2001

Este DVD foi lançado na Inglaterra, pela Maverick, em 2001. A arte da capa usa o pôster de divulgação do filme nos cinemas ingleses, mas a qualidade das cores não é muito boa.

A qualidade da imagem não é muito boa, pois além da conversão de 1986 e de NTSC para PAL, ainda foram usados frames interpolados, o que dá um efeito diferente à imagem.

O som é similar ao do DVD especial da Rhino, mas inclui as narrações extras no início e no final do filme.

Essa versão não é censurada e, além das narrações extras comentadas acima, também tem o letreiro inicial em estilo "Star Wars".

Extras: Trailer de cinema original, um vídeo "Rettrospectiva 1984" (parte de um especial da BBC chamado "This is 1984") que inclui uma entrevista com Simon Furman, o episódio "Four Soldiers From The Sky" da série japonesa "Transformers: Headmasters" dublado em inglês e uma galeria de imagens ao som de uma versão remixada de "Instruments of Destruction" (música da trilha sonora do filme interpretada pela banda N.R.G.).

PAL - R2 - 5.1 Dolby Digital - Inglês.

DVD australiano

Transformers The Movie - Madman - Austrália 2003

DVD lançado em 2003 na Austrália pela Madman DVD. A arte da capa foi feita por Don Figuroa, trabalhando para a Dreamwave.

Como no lançamento inglês a Maverik, a qualidade da imagem não é muito boa, pois além da conversão de 1986 e de NTSC para PAL, ainda foram usados frames interpolados, o que dá um efeito diferente à imagem.

Também como no DVD inglês, o som é similar ao do DVD especial da Rhino, mas inclui as narrações extras no início e no final do filme, não há censurada e também tem o letreiro inicial em estilo "Star Wars".

Extras: Trailer de cinema original, Spots de TV dos anos 80 (comerciais de TV), o vídeo de "The Touch" (música da trilha sonora do filme interpretada por Stan Buch), biografias de personagens e biografias de dubladores e outros membros da equipe responsável pelo filme.

PAL - R4 - 5.1 Dolby Digital - Inglês.

DVD aniversario 20 anos

Transformers The Movie - 20th Aniversary - Sony/BMG - EUA 2006

Essa versão em DVD especial comemorativa dos 20 anos do filme foi lançada em 7 de novembro de 2006 nos Estados Unidos. A arte da capa e do interior é do Don Figueroa e o DVD vem com um "card" lenticular em que se alternam as imagens do Rodimus e do Optimus com a matriz.

São dois DVDs, um com a versão remasterizada e widescream e outro com a versão fullscream, sendo que ambos têm extras e easter eggs (extras escondidos).

Extras: Autobot Matrix of Knoledge (filme com trivia e fatos curiosos), comentários de Nelson Shin (diretor), Flint Dille (consultor) e Susan Blu (dubladora da Arcee), comentários de fãs, trailers e spots de TV, galeria de fotos, video "Scramble City" com comentários, especiais, testes, cenas cortadas/alternativas, storyboards, comerciais de brinquedos, easter eggs, trailer e prévia do novo filme (2007), etc.

NTSC - R1 - 5.1 Dolby Digital - Inglês - 86 min (filme) / 5 horas (total).


Outros lançamentos >>>