ATB - Aliança Transformers Brasil

Lançamentos em Vídeo


[ Fitas VHS | DVDs | Outros ]

Texto: Luna



Laserdisc e VCD (internacionais)


No Japão, o filme também foi lançado em laserdisc (LD) e VCD.



LD japonês

Transformers The Movie - Hillcrane - Japão 1987

Esse laserdisc (LD) foi lançado no Japão, em 1987, pela Hillcrane e saiu de catálogo em abril de 1990. A arte da capa utiliza o pôster japonês de divulgação do filme.

A qualidade de imagem e som são muito boas. E como o disco é dupla face, o filme está dividido em dois, uma parte em cada lado do disco.

A dublagem em japonês (som analógico) é em stereo e a em inglês (som digital) é em dolby surround.

Como nos lançamentos ingleses, a abertura americana é substituída por um letreiro no estilo "Star Wars".

No início do disco, há o trailer de cinema e a cada vez que aparece um novo personagem durante o filme o nome dele (em japonês) aparece no canto inferior da tela.

LD - CLV - dupla face - Stereo / Dolby Surround - Japonês e inglês.

LD japonês

Transformers The Movie - Pioneer - Japão 1998

Foi lançado no Japão, pela Pioneer, em 1998. A arte da capa é em preto e branco.

Essa versão é similar ao LD da Hillcrane, com a abertura americana substituída por um letreiro no estilo "Star Wars", mas o trailer de cinema está no final do disco (e fora de sincronia com a imagem) e não aparece o nome dos novos personagens na tela durante o filme.

LD - Mono - Japonês e inglês.

VCD japonês

Transformers The Movie - Catco - Japão 2000

Esse VideoCD (VCD) foi lançado pela Cacto no japão em 2000. A arte da capa é semelhante à do primeiro LD, utilizando o pôster de divulgação japonês.

O filme está dividido em dois discos e no início do primeiro também há o trailer de cinema.

O som é dolby stereo, o filme é dublado em japonês apenas e a qualidade da imagem é limitada pelas próprias características do formato VCD.

VCD - NTSC - 2 discos - Dolby Stereo - Japonês.